Il a enregistré entre autres sous les noms Martin Martin, Marty Hill, Billy et Billy Blue. Il a produit des dizaines de 45 tours et a même lancé sa propre étiquette de disques, Beaumont, dont il a déjà été question sur Vente de garage. Lire l'article sur sa production de Le Bounce, par Tout va, ici.
Marty Hill est pour moi un illustre inconnu au sens où, oui, il est bien connu et très recherché des collectionneurs de garage, mais très peu de détails sont connus sur sa vie, sa carrière et sa discographie. Pourtant, presque tout ce qu'il a touché s'est transformé en véritable petite pépite d'or.
Sa pièce la plus marquante est sûrement l'obscure Un petit peu de Oh Yeah, compilée sur Ils sont fous ces Gaulois Vol.3. Ce fut mon premier contact avec Marty - qui est crédité en tant que Billy sur la compilation. Pourtant, mes autres sources d'informations mentionnent qu'il l'aurait lancé sous le nom Martin Martin... va savoir! Sur un rythme jerk et sur un ton suave, Martin Martin énumère des onomatopées qu'il veut entendre en compagnie de sa douce: des oh yeahs, des hooouuuu, etc. Mais sur ce rythme yé-yé à tendance garage, on retrouve aussi l'autre aspect important de la signature de Marty Hill, une touche soul/R&B entraînante et envoutante. Je n'ai malheureusement pas de photo de 45 tours puisque je n'ai pas encore réussi à mettre la main dessus... à tout le moins pour un prix abordable... c'est qu'il se vend une petite fortune ce disque là! La première édition semble avoir été lancée en 1966, sur RCA 573407, accompagnée d'une version instrumentale et la même chanson, puis la seconde édition en 1968, parue sur étiquette Paragon, "backée" par Wherever there's a Maurice.
Billy ou Martin Martin? - Un petit peu de Oh yeah!
C'est là la recette et la force de Marty Hill: des touches de garage et de soul à la fois. Et, en général, c'est drôlement bien réussi pour des productions québécoises.
Voici que récemment, j'ai mis la main sur un autre 45 tours de Martin Martin, chanté en anglais seulement. Ce sont les disques MGM (K13734) qui présentaient en 1967 l'excellente Press Right Here et son B side, Silly Poor Soul. Si cette dernière est plutôt pop et assez standard, Press Right Here est un des coups de maître méconnu de Martin Martin. Rythme accrocheur, fuzz buzzant, paroles juste assez suggestives et une touche de soul indéniable, elle a tout d'un classique garage! Non mais quelle excellent chanson! J'en reviens tout simplement pas! Je n'avais jamais entendu parlé de ce petit bijoux auparavant.
Martin Martin - Press Right Here
Martin Martin - Silly Poor Soul
Plus près de nous, Marty Hill a aussi lancé deux chanson en français, sur étiquette Laniel. Va t'en et Tu me l'avais promis sont plutôt deux morceaux pop, savoureux mais convenus. On voit ici que Hill tentait de percer le marché populaire du Québec avec la recette à succès locale. Je ne crois pas qu'il ait réussi et ce sont loin d'être ses meilleurs morceaux, mais les voici tout de même pour vous.
Marty Hill - Tu me l'avais promis
Marty Hill - Va t'en
Cette fois, c'est sous le nom Billy Blue que Marty Hill lance un 45 tours sur étiquette Apex, en 1961 ou 1962. Minuit, en face A, par sa nature instrumentale et ses sonorités genre go-go, me rappelle certains titres de l'immense catalogue des versatiles Ventures. D'ailleurs, sur aucune des chansons de ce simple ne retrouve-t-on les éléments soul de la recette classique de Marty Hill. Ce doit être une de ses premières parutions. Sur l'autre côté de cette cire de son, on retrouve un morceau à tout casser, Something Happened, qui elle, présente surtout la facette garage de Hill, inspirée ici du son de guitare tranchant de nul autre que le grand Link Wray! Marty Hill était donc capable de versatilité lui aussi!
Billy Blue - Something Happened
Billy Blue - Minuit
Malgré ses nombreux dédoublements de personnalité, Hill nous a tout de même laissé des indices récurrents, une genre constante sur la majorité de ces 45 tours: sa compagnie d'édition: Hillco music et sa compagnie de production, Impact, qui sont souvent signés quelque part sur l'étiquette de ses parutions. Si donc vous trouvez ces mentions sur un 45 tours un jour ou l'autre, prenez le risque, ça pourrait rapporter!
Si quelqu'un connaît un site, un livre, une personne... peu importe, où je pourrais trouver des informations, une biographie ou une discographie de Marty Hill, laissez-le moi savoir. Je crois que la connaissance de son répertoire manque cruellement à l'histoire de la musique du Québec. Pour moi, Marty Hill fut un véritable génie méconnu de la musique québécoise des années 60. Déjà à l'époque, il devait opérer pas mal dans l'ombre. Mais avec du recul, nous nous devons de mettre sa carrière en lumière. Qui sait, peut-être existe-t-il d'autres diamants brut pas encore détérrés ou compilés tels que Press Right Here?!
***
Ceci étant dit j'ai retrouvé ici et là quelques infos sur d'autres 45 tours attribué à Marty Hill. Est-ce toujours notre homme?
Greatest Love/You Made Your Choice, Columbia C4-2656, 1964, Canada
Lonely Man/That's What You Always Do, Brunswick 55244, Canada et Brunswick BK 389, Australie!
Summer Job/Full Time Mama, Columbia 42018, 196?, USA
Mr. Oracle of Love/ ???, Columbia 41936, 196?, ?
Don't Pretend/ ???, ATCO 6145, 196?, ?
***
En bonus pour vous, un vidéo trouvé sur youtube de danseuses à go-go qui se trémoussent sur Press Right Here!
24 commentaires:
Hi, you left message on my blog. I've let it slip a bit lately. I put together the youtube video for this song. I've been searching for info on it for ages. Last copy i seen was about a year ago. My French is weak, but i'll get entry translated, looks interesting, thanks.......
Alright!
I didn't know that you were behind this video! What a great song! well, if the translation doesn't make sens (which is often the case...) let me know, I'll translate it for you!
actually, I guess I should start adding a little english in my entries...
well, thanks for dropping by!
Felix
Excellente série de 45 tours et bon article, Felix. En l'absence d'infos biographiques plus formelles, je ne serai pas le seul à apprécier tes critiques/recherches perso.
Martin Martin a aussi lancé un 45 psych (Imagine) en 1968. Ce simple propose 2 version du même titre: une anglo (déjà compilée sur Fading Yellow 4), mais aussi une franco en face B! Je tente depuis un moment de convaincre Denis du Pick-Up de me vendre sa copie. Je suis patient...et prêt à mettre les gros sous pour celui-là! ; p
J'ai le 45 qu'il a produit pour Les Sceptres en 1967, je pourrais le proposer sur Patrimoine PQ! Je regarderai ça demain..
Excellent ce spécial Martin Martin Hill! En passant, est-ce la pochette photo d'un 45t des Hou-lops que l'on voient derrière par les trous des 45t sur la première photos?
Alors là Michel, vraiment, t'es fort!!!
C'est effectivement un 45 t avec pochette photo des Hou-Lops, un tirage belge je pense! Je l'ai trouvé au Pick Up récemment
Blue Jeans sur la plage/Quand on est amoureux (mesemble)
Ça, c'est avoir l'oeil en criss!!
Can you post a clip of "The Lonely Man (That's Me)"? I wonder if this is a record that I have been seeking for a long time.
Never mind, I now have this record. Thanks anyway!
Here is a YouTube video for
Marty Hill's
"The Lonely Man (That's Me)":
http://www.youtube.com/watch?v=mgFwcLbJSyM
J'ai acheté Just A Little Bit Of "Oh Yeah" sur 45 tours à l'Armée du Salut quand j'étais petit! Il est égratigné mais ça m'a pas empêché de l'écouter souvent!
Aldi
WOW!
Quelle chance d'en trouver une copie à l'Armée du salut!
Tu sembles avoir une bonne collection, Aldi. Tu collectionnes depuis longtemps?
Bonjour,j'ai entendu dire (d'une source sur)il y a quelques années que Martin Martin était le frère de Christine Martin (Christine & ses Copains)cette information serait a vérifier.
Hmmmmmm... je me demande si tout cela est possible. Je verrais bien Martin Martin produire le simple de sa soeur, mais si je ne m'abuse... ce n'est pas le cas.
Aux dires de l'ami Alex, il serait propriétaire d'une business de pavages résidentiels aux États-Unis. Surprenant, non?
Bonjour,c'est encore moi anonyme pour repondre a S_ébastien qui disait que selon lui il n'existait pas de preuve de travail entre Christine Martin et Martin Martin je vous ai préparé un petit dossier incluant le 45 tours de Christine Martin Cou-Cou-louni et Celui que j'aime ces deux pièces sont des composition de Martin Martin l'orchestre et la production sont de lui également j'ai rajouté en bonus la version de Céline et Liette de Coucou Tony
vous trouverrez dans le dossier un scan des disques et aussi un petit article tiré du bilboard du 22 juin 1968 ou l'on parle de Martin Martin et de sa nouvelle production KouKou-Looney interpreté par rainy day concernant le lien de parenté entre Christine Martin et Martin Martin cette révelation m'avait été faite il y a quelques années par mon ami Richard Baillargeon redacteur en chef de la revue YéYé et de la sarma.voici le lien pour téléchargé les documents http://rapidshare.com/files/304326063/Martin_Martin.zip
Bonne écoute a vous tous et félicitation pour tous vos merveilleux blogs.Merci.
WOW!
je vais télécharger ça tout de suite, pis on s'en reparle!
Merci beaucoup!
Si ça vient de Richard Baillargeon, ça doit être du solide!
Félix
Ooooh wow! Je me tiens corrigé (I stand corrected)!
Merci Anonyme pour ces précisions; très cool, on aime ça les surprises du genre! Enfin, tout ce qui tourne anyway autour de Martin Martin!
Merci pour le lien!
Tu as un nom...cher Anonyme?
Je viens de prendre connaissance des chansons et de tes scans, et y'a pas de doute, Christine Martin et Martin Martin ont effectivement collaboré ensemble! Le résultat est très cool d'ailleurs. J'aimerais bien mettre la main sur le 45t de Rainy Day, ainsi que sur celui de Christine Martin en solo! je ne savais pas que c'était la même chrisitine que Christine et ses copains! Merci de l'info! J'ai le 45t de Céline et Liette, et j'me demandais si Coucou Tony était une référence à Tony Roman... ? Mais il ne semble pas avoir participé à ce 45t.
Ceci étant dit, le vrai nom de Martin Martin serait Marty Hill, si on se fie aux crédits sur certains de ses 45t. Crois-tu que Christine Martin pourrait en fait s'appeler Christine Hill? Ou peut-être que Marty Hill est un pesudo anglicisé? Ce Martin Martin a opéré sous tellement de noms, que ça devient difficile de savoir lequel est le vrai! Mais merci pour tes infos, et si Rciahrd Baillargeon t'as dit ça, ça doit être du sérieux!
Merci d'avoir partagé ces infos avec nous, c'est exactement le but de ce blog: mettre de la lumière sur ces artistes 60's obscurs! très apprécié!
Coucou me revoilou pou repondre a l'ami S_ébastien mon nom est Stéphane et pour répondre cette fois-ci a l'ami Felix le nom de famille Martin serait leur véritable nom Marty Hill serait un nom d'emprunt e l'époque c'était pas rare que des artistes change leurs noms francophone pour des noms anglophone voici quelques exemples Roger Bourdon-Dean Edwards,Antoine Dominique-Fats Domino,Roger Prud'homme-Martin stevens,Léger Michaud-Michel Stax et un en particulier Léonard Gauthier qui est devenu Hal Willis
un des top Rockabillycats des années 50 qui enrégistra en 1957 ou 58 la pièce Pink Cadillac sur etiquette Atlantic la liste est très longue je pourrai t'en nommer pendant des heures et des heures Martin Martin-Marty Hill serait un de ceux qui avait le reve américain savais-tu que Martin Martin avait travaillé avec le groupe Les 409 moi je possede un 45 tours de cette collaboration la face A du disque est une version de Hello Goodbye des Beatles la face B beacoup plus interessante est un composition de Martin Martin et Lucien Brien la chanson s'intitule Un amour compliqué le disque est assez rare et dur a trouvé si ca t'interesse je te mettrai un lien pour le telechargé bientot.
En passant je t'ai informé il y a quelques semaine sur Michel Dion qui fesait partie du groupe Le Show a l'époque de ce groupe Michel Dion avait changé son nom pour celui de Michel St-Clair peut-etre qu'a l'époque il aurait mieux aimé etre le frère de Martine St-Clair.Merci a vous tous
Stéphane.
Stéphane, tu m'impressionnes! Vraiment!
La thèse sur le nom de Martin Martin tient la route, pas de doute!
Hal Willis, je le connais, je l'ai même interviewé! C'est qu'il vient de Normétal, tout près de Rouyn-Noranda, d'où je viens moi-même. Et puisque, de toute évidence, je m'adresse à un connaisseur, son vrai nom, c'était Léonald Gauthier, et non Léonard! haha!
; )
J'ai réussi à me procurer le 45t de My pink Cadillac récemment. J'étais vraiment content! J'ai quelques autres de ses 45t et deux LP.
J'ai aussi le 45t des 409 produit part Martin Martin, mais je n'ai jamais porté attention au B side! Je vais l'écouter dès que possible.
Merci encore une fois pour ces infos!
Excuse-moi Felix d'avoir écorché le nom de Léonald Gauthier en plus j'avais pas vu que t'avais fait un article sur le rock n roll des années 50 au Québec ton site est tellement riche en document je l'avais vraiment pas vu en ce qui concerne le 45 tours des 409 écoute la face B ça vaut le détour a certain moment on dirait presque que c'est Gerry Boulet a l'époque des Gants Blancs mais c'est le soliste Normand Boucher et puis on reconnait le son Martin Martin tout de suite avec ses orchestrations des cuivres y'en mettait.Encore une fois Merci
Stéphane.
Pas de problème pour Léonald, jme suis permis de te le dire puisque tu le connais! Rares sont ceux qui peuvent même parler de lui! haha!
J'ai écouté la chanson des 409 hier... WOW! C'est excellent, vraiment. J'avais complètement oublié cette chanson. J'me suis aussi rendu compte que les 2 autres 45t des 409 sur étiquette RCA ont aussi été produits par Martin Martin!
Cool!
J'adore vous suivre, faut que j'aille écouter ce 45!
On se bâtit un boxset des productions Martin? Y'a bien aussi Les Sceptres (sûrement d'autres aussi sur RCA), Valjean...
Bonjour en ayant 3 45t des 409 sur étiquette Rca dans ta collection on peu dire sans se tromper que tu es un collectionneur très serieux parce que moi j'ai 15,000 45t et dans ma collection j'en ai seulement 2 c'est a dire le premier sur étiquette premiere et celui dont je t'ai parlé sur Rca j'espère qu'a un moment donné tu vas nous faire un petit spécial 409 en attendant pour que ca se réalise je vais aller faire bruler une couple de lampions a l'église du coin.Stéphane.
S.ébastien, un box set de Martin Martin! Quelle idée géniale! Ça serait excellent, vraiment!
Stéphane, je suis assez sérieux en ce qui concerne le garage québécois, en effet! héhé! J'ai la discographie complète des 409 et j'ai effectivement l'intention de sortir leur discographie complète sur Vente de garage un de ces 4, accompagnée d'un extrait d'article et des photos d'époque exclusives!
Sachant qu'il y a une demande pour ça, je vais penser à le faire plus tôt!
Ooooh yeah! Le ptit Jésus était à ton écoute hier quand tu as fait brûler un lampion! hahaha!
Salut Félix excuse-moi pour ce retard
Alleluia pour les 409 mes prières et mes lampions ont portés fruits j'ai bien hate de voir et entendre tout ça en passant c'est quand meme assez bizzare qu'a l'époque personne n'a eu l'idée de faire un microsillon des 409 avec tous les 45 tours qu'ils ont enrégistrés c'est la meme chose avec les Tallmud les gants blancs les Vip-airs ces groupes la ont fait assez de 45 tours pour avoir chacun un LP la cause doit etre les compagnies de disques qui ne voulaient pas que les etiqettes se mélange sur un meme LP aujourd'hui c'est encore la meme chose qui se produit avec les CD malheureusement.Merci.Stépahne.
Enregistrer un commentaire