25/10/09

Les Asteks - Cheveux blonds et pantalons


Les groupes québécois des années 60 ont plusieurs particularités redondantes : les voix douteuses, les hommages à la jeunesse et aux cheveux longs ou les fautes d’orthographe sur leurs étiquettes. Un autre phénomène remarquable, c’est celui des pré-ados chanteurs.

Le plus illustre cas, c’est celui de Simon Brouillard, chanteur des Lutins, qui n’avait que 12 ans au sommet de la carrière du groupe. Le scénario est presque le même pour des groupes early sixties comme The Melody Makers (voir Patrimoine PQ), Lionel et Pierre, The Tremolos, et pour les groupes garage Les Fleaux et Les Asteks.

Les Asteks fittaient pile dans le moule : chanteur/lead guitariste de 11 ans, voix juvénile pas toujours juste, quelques déclarations de jeunesse incomprise et un nom étrangement orthographié…

Remise en contexte historique:
Le peuple aztèque a dominé une large partie de ce qu’on appelle aujourd’hui le Mexique, vers le XVe siècle. Selon Wikipédia, au XVIe siècle, ils auraient atteint un niveau de civilisation parmi les plus avancés d’Amérique. Ils disparurent avec l’arrivée des conquistadors espagnols qui détruirent autant que possible toute trace de leur culture. L’étude leur histoire est aujourd’hui basée sur « les codex mésoaméricains, les témoignages des conquistadors, les travaux des chroniqueurs du XVIe et XVIIe siècle ainsi que, depuis le XIXe siècle, les fouilles archéologiques ».

Pour vous lecteurs, je vais pousser la comparaison. Les Asteks, le groupe garage québécois des années 60, me fait pas mal penser à la civilisation aztèque : Formés en 1966 (sous le nom des White Men), ils étaient originaires de ce qu’on appelle aujourd’hui la région de Sorel-Tracy, c’est-à-dire que leurs membres étaient de Pierreville et de Sorel. Après leur premier 45 tours Cheveux blonds et pantalons / Hélène (1967, Élysée, EY-136), ils atteignent un niveau de popularité important et passent souvent à la télévision, dont à l’émission Expo à go-go, tournée sur les lieux d’Expo 67. Pour cet engagement, ils sont payés l’extraordinaire somme de 248$! Expo 67, c'est les Cités d'Or et 248$, c'est l'El Dorado!

Mais Les Asteks aussi ont trouvé leurs conquistadors en la personne des Lutins, qui étaient beaucoup plus populaires – ils étaient les rois incontestés du garage ado en 1967. La compétition entre les deux groupes fut féroce. Dans les liner notes de la compilation Rumble de Denis Lalonde du magasin Le Pick Up, on peut lire que des fans des Lutins, enragés, auraient carrément attaqués Les Asteks et détruit leurs instruments lors d’un de leurs concerts! Ouch!

Les Asteks ont tout de même pu enregistrer un second 45t, On est pas bien compris / Oui je t’aime en 1967, toujours sur l’étiquette Élysée (EY-138), avant d’être sacrés là par leur label. Une entente aurait été conclue avec l’étiquette Casino, qui relance la chanson Hélène sur une compilation en 1968, mais sans grand succès et sans nouvelle parution. Laissés de côté, Les Asteks continuent à rouler leur bosse jusqu’en 1971, accompagnant notamment Marcel Martel dans une tournée des Maritimes et de l’Ontario avant de se séparer.

Tout comme la civilisation aztèque était un premier souffle de civilisation avancée en Amérique latine, Les Asteks firent partie de la première génération du rock québécois. Aujourd’hui, y’a seulement que leurs 45t et quelques rares documents pour nous raconter leur histoire. Sans ces témoignages, le groupe serait complètement oublié.


Tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes: Gilles Béliveau (basse), Michel Champoux (voix, guitare solo), Ronald Vallée (batterie), Yvon Champoux (chant et guitare), Yves Simoneau (guitare)

Pour moi, Les Asteks résument le garage québécois des années 60 et représentent l'essence même de ce qu'on appelle le Teen beat. Issus d'une nouvelle génération, souvent très jeunes, ils enregistrent leurs 45t rapidement, composent spontanément, chantent la révolte et les cheveux longs, jouent de leurs instruments approximativement et de stars locales, ils deviennent vite les stars du petit écran. Leur musique est primitive, simple, efficace, révoltée, sauvage... purement adolescente. Exactement comme on l’aime à Vente de garage. Leurs chansons collent à la tête et sont maintenant devenues des classiques du genre.

Cheveux blonds et pantalons est probablement leur plus importante. Elle fut reprise par Les Macchabées, excellent groupe garage de Sherbrooke, au cours des années 2000. Phénomène rare au Québec, Cheveux blonds et pantalons est basée sur un rythme blues. Le rhythm and blues était très répandu, mais une structure blues à la I’m a man/Manish boy, c’est pas mal plus rare. D’ailleurs, tout le concept du « manish boy » s’applique très bien au texte de Cheveux blonds et pantalons. Ce rythme saccadé fait instantanément taper du pied, jusqu’à ce que le refrain embarque à pleine vapeur et donne tout aussi spontanément le goût de danser. Les paroles nous racontent l’histoire d’une fille qui se garde pour l’homme de sa vie et notre jeune chanteur, pour sa part, a la prétention de croire que c’est lui ce garçon. C’est parfait! J’adore. À noter : l’orgue, la voix quelque peu distante et des « pops » qui poppent out of the blue!

Les Asteks - Cheveux blonds et pantalons


Oui je t’aime est leur autre classique, compilée sur Rumble Québec garage beat 66-67. Elle comporte quelques sonorités quasi-psych et des back vocals souffrants assez bizarres qui donnent à cette chanson une ambiance effrayante.

Les Asteks - Oui je t'aime


Hymne à la jeunesse des années 60, On n'est pas bien compris est probablement le Je cherche des Asteks : une déclaration du sentiment d’incompréhension des jeunes face à la génération qui les précédaient. Le cerise sur le sundae, c’est la réalisation/production de Marty Hill aka Martin Martin sur On n'est pas bien compris et Oui je t’aime. Je gagerais que les cuivres, c’est son idée.

Les Asteks - On n'est pas bien compris


Hélène, malgré qu’elle soit un peu plus lente, reste assez intéressante pour son ambiance obscure. Selon le livre La merveilleuse époque des groupes québécois des années 60 de Léo Roy, cette chanson serait interprétée et composée par Yves Simoneau, guitariste du groupe.

Les Asteks - Hélène


Mais il reste que je veux en savoir plus sur Les Asteks! Si vous les connaissez ou si vous faisiez partie des Asteks, manifestez-vous! Felix_b_desfosses@hotmail.com
---------------------------------------------------------
Les Asteks were a killer quebecois garage band. Kinda like their worst rivals Les Lutins (and many others), Les Asteks had a very very young singer/lead guitar player: Michel Champoux was 11 years old only! They did 2 killers 45s with two classic garage tunes: Cheveux blonds et pantalons, which was covered by Les Macchabées not so long ago, and Oui je t'aime, which was comped on Rumble. In the Rumble comp liner notes, it is mentionned that the competition between Les Lutins and Les Asteks was so intense that some Lutins fans went to an Asteks gig and destroyed their instruments live on stage!

Les Asteks were just as primitive and mysterious as the Aztec civilisation. And they were part of the very first tribe of quebecois rockers!

19/10/09

A Haunted Double Feature - nouveaux vidéos des Haunted!!!

WOW!
Dommage qu'on ait pas le son live original, mais bon... déjà ces images... c'est complètement fou!

Je me tais, place au cinéma!

8 O'Clock this morning


Our feature presentation: A Wild Shake!!!


Merci à l'utilisateur youtube GarageGold de partager ces images inestimables!

04/10/09

Michel et La 4e Volonté: les débuts de la famille Dion



L’histoire des groupes québécois des années 60 est une science qui n’est pas « finie ». C’est-à-dire que tout n’est pas su, tous les groupes n’ont pas été découverts et de nouvelles informations peuvent toujours être récoltées. C’est en grande partie pourquoi je m’intéresse à cette période. C’est presque archéologique.

Tout récemment, j’ai eu la chance d’obtenir une nouvelle information privilégiée à propos du groupe Michel et La 4e Volonté - le groupe serait lié de très près à la famille Dion...

Il n'y a que très peu d'information disponible à propos de La 4e Volonté, autant chez retrojeunesse60 que dans le livre La merveilleuse époque des groupes québécois des années 60. On dit que ce serait un groupe de quatre musiciens qui apparaît vers la fin des sixties.

Le premier 45t enregistré par le quatuor figure ici sur Vente de garage. Il s’agit de Fille de Terre des Hommes/Fais attention (Je suis un homme), lancé en 1970 sur étiquette Volt.

Pour moi, il s’agit d’une pièce d’anthologie pour la musique québécoise, puisque j’y vois deux des premiers enregistrements proto-métal ou hard rock d'ici. Tout y est : cloche à vache, rythme percutant, paroles chantées sur un timbre haut perché, fuzz puissant rasant la distortion et une ambiance audacieuse et gutsy en général. Il se trouve en fait que Fille de Terre des Hommes est une reprise du classique hard psych/hard rock Mississippi Queen du groupe Mountain de Felix Pappalardi.





Fais attention (Je suis un homme), pour sa part, est une reprise de l’adaptation hard rock que Rare Earth ont fait en 1970 du succès Get Ready des Temptations.



Ce 45t est produit par « Action » (seule mention… probablement sous licence de l’étiquette Action) et crédite un seul nom à consonance québécoise, un certain G. Rivest.

Probablement à défaut d’avoir plus d’infos, dans son livre La merveilleuse époque des groupes québécois des années 60, Léo Roy nous parle plutôt de l’étiquette sur laquelle Michel et La 4e Volonté signent ensuite pour lancer leurs deux prochains 45t : Pop Apex. Cette maison de disque, à la fin des années 60, lance quelques groupes à tendance (ou consonance…) psychédélique, dont Les Fils d’Alexandre, Les S.T.P. (Sound Temporal Society), Michel et La 4e Volonté (parus sous le nom La 4e Volonté seulement) ainsi que le second album solo de Donald Seward, ex-claviériste de César et Les Romains, dont il était récemment question sur Vente de garage.

Bien voilà que M. Seward revient dans le portrait. Grâce à cet article publié dans L’Oreille Cassée, fanzine du FME, et sur Vente de garage, j’ai retrouvé la trace de M. Seward et j’ai eu l’honneur de m’entretenir avec lui, tout récemment. Je vous donnerai plus de détails bientôt. M. Seward a non seulement joué avec Les Romains et connu une excellente et groovy carrière solo, mais il a aussi produit des 45t à la fin des années 60, en duo avec Pierre « Pete » Sidor, aussi un ex-Romains, notamment pour les labels Action et Pop Apex.

En faisant le survol de sa carrière, je lui pose la question à savoir qui étaient exactement Michel et La 4e Volonté, pour qui il a produit et réalisé les deux 45t sur Pop Apex, c’est-à-dire Je ne pourrais pas/Je suis bien (1970, P-1004) et Cegep Blues/Ne l’oublie pas (1970, P-1009).

Voici sa réponse.


Incroyable! Je n’en revenais tout simplement pas! À moins d’avis contraire, nous sommes ici en présence du premier disque produit officiellement par un membre de la famille Dion! Michel, le chanteur, est nul autre que Michel Dion, grand frère de Céline Dion, et aujourd’hui, à ce que j’ai entendu dire, très proche collaborateur de Céline! Elle aurait d’ailleurs chanté pour la première fois devant public au mariage de son frère Michel, alors qu’elle n’avait que 5 ans.

Encore mieux, la chanson Cegep Blues, une originale de Michel et La 4e Volonté a été publiée sur la mythique compilation Freak Out Total Vol. 3 de Satan Bélanger, chez Mucho Gusto records. WOW!

Il me manque donc trois chansons (toutes des compositions du groupe) à entendre : Je ne pourrai pas, Je suis bien et Ne l’oublie pas, toutes produites par le duo Donald Seward et Pierre « Pete » Sidor. Si c’est aussi bon que les trois qu’on connaît déjà… on tient ici quelque chose de très solide!

M. Seward m’apprend aussi que le batteur de la formation serait un dénommé Michel Desjardins, qui, selon lui, était un excellent compositeur. On peut d’ailleurs entendre deux de ses compositions sur le deuxième album solo de Donald Seward, paru sur Pop Apex en 1970.

On retrouve aussi un Michel Dion à la basse dans le groupe prog/world Toubabou. Serait-ce le même homme?

De nouvelles informations fournies par un lecteur de Vente de garage (merci!) me permettent aussi de vous dire que Michel Dion a joué dans le groupe pop new wave Le Show, qui a connu le succès au cours des années 80 avec le tube L'homme de la rue.

Si vous pouvez nous aider à identifier les autres membres du groupe (G. Rivest et l’autre membre inconnu) et à retrouver les deux autres 45t de La 4e Volonté, écrivez-moi!
Felix_b_desfosses @ hotmail.com

D'ici là, voici, pour vous, quelques bonus:

Michel et Céline Dion, vers 1985


Mississippi Queen de Mountain


Get ready des Temptations


Get ready de Rare Earth

-------------------------------------------------------

Basically, the 45 prensented above just might be the first official production by a member of Célin Dion's family.

I got that information from Donald Seward, ex-keyboardist for César et Les Romains. There recently was an article about him on Vente de garage which allowed me to get in touch with him and do an interview. More infos about that soon.

Turns out that after Les Romains, Donald Seward recorded two solo albums and produced a couple 45's, along with Pete Sidor, for different bands around '68 to '70. Michel et La 4e Volonté is one of those. So I asked him for more infos about that band and here's what he said:


"That was a band from the Pointe-aux-trembles or somewhere east of Montreal. The singer, Michel, told me back then he had a little sister who was 2 or 3 and already could sing very well for her age. This little girl turned out to be Celine Dion. Michel of Michel et La 4e Volonté actually is Michel Dion, the big brother of Celine Dion!"

Seward didn't produce the 45 presented here. Still, Fille de Terre des Hommes and Fais attention (Je suis un homme) are two excellent killer proto-metal and hard rock tunes. Fille de Terre des Hommes is a cover of Mountain's classic Mississippi Queen and Fais attention (Je suis un homme) is a cover of Rare Earth's adaptation of The Temptations tube Get Ready. Both songs contain a ton of fuzz and gutsy riffs. I really dig them.

Donald Seward did produce the two following 45s of Michel et La 4e Volonté on the Pop Apex label. One of those songs, Cegep blues, was comped on Satan Bélanger's comp Freak Out Total Vol. 3.

There was a Michel Dion who played in the prog/funk/world band Toubabou. Same guy? Not sure. New infos given by a reader of Vente de garage revealed that Michel Dion later played in a pop new wave band called Le Show who had a hit in the 80's with
L'homme de la rue.

Bienvenue sur Vente de garage, le podcast et le blogue